LABORATORY|Olivier Boucheron from nelobo Interview【抜粋】
12月1日から12月7日までLABORATORYで開催している「nelobo|Heterotopias」のために行った、オリビエ・ブーシュロン(nelobo)へのインタビューの抜粋です。会場ではもっと長い版をご覧いただけます。
--
—neloboの活動にコンセプトのようなものはありますか?
—では具体的なプロジェクトの進め方についてお話を聞かせてもらえますか? またその際neloboの役割はどのようなものでしょう?
--
—neloboの活動にコンセプトのようなものはありますか?
一定の態度のようなものはありますが、コンセプトと呼べるようなものはありません。私たちのプロジェクトでは常に新しい状況へと向き合わなければならないので、その度毎にどう動くべきかが問われます。ただそのなかでいくつか取り組んでいるトピックのようなものはあります。例えば文化と自然との関係性を問うということ。この点に対していろいろな方向から取り組んでいます。
—では具体的なプロジェクトの進め方についてお話を聞かせてもらえますか? またその際neloboの役割はどのようなものでしょう?
私たちのプロジェクトでは私たちが全てを決定します。その場所固有の建材や技術を生かすアイデアをどう組み立てるかということにまず取りかかり、その後に誰と組むかを決め、プログラムを決め、建てる場所を決め、デザインを決め、その後のプロジェクトを決めます。資金援助を提案してくれる主体にこうした決定を提示し、その上で彼らに資金援助するかどうかを決めてもらいます。私たちはアイデアを出し、プロジェクトの枠組みを考えるというわけです。
—地域へ介入する建築について語る際、例えば人道支援の一環として緊急時の仮設的建築を提案するという試みがその一例として語られます。そのようなプロジェクトには取り組まれているのでしょうか?
—では展覧会のタイトルになっている「Heterotopias」について聞かせていただけますか?
(2010.11.20 radlab.にて)
私たちは何度も緊急用シェルターがあまりにも長く使われ、ある種のスラムと化してしまった現場を見てきました。だから私たちは仮にこのような事態を想定せざるを得ないときにも、シェルターではなく、もっとずっと長く続くものを考えます。非常事態を過度に強調してしまうことで、たとえ状況が落ち着いた後でも住まうということが考えられなくなってしまうことが怖いのです。私たちにとって、東ティモールでのプロジェクトとフランスでのプロジェクトとは異なったものではない。もっと言えば、その二つに差をもたらすだろうと考えられている、現在使用されている「発展」という考え方を私たちはあまり信じていないのでしょう。
—では展覧会のタイトルになっている「Heterotopias」について聞かせていただけますか?
ヘテロトピアというのはフランスの思想家ミシェル・フーコーが語った概念です。ちょっと引用しますね。
おそらくすべての文化、すべての文明において、 なにか反=場のようなもの、ある種の効果的に規定されたユートピアのようなものがあり、それは現実の場所―たしかに存在する場所、まさに社会の基体のうちに形成されている場所―である。この種の場所はあらゆる場所の外側にある。たとえその位置が実際に指し示されようとも。私はそれを「ユートピア」 に対して、「ヘテロトピア」と呼ぼう。
ヘテロトピアがある種のユートピアであることは事実ですが、それは実際に存在するものです。ユートピアのように他者の想像力を喚起し、しかしユートピアとは異なり実際に存在する、そしてそれはほとんど誰にも知られていない。私たちはヘテロトピアをそのようなものとしてとらえており、自らのプロジェクトもまたそうであってほしいと願っています。もちろん全てがそうというわけではありませんから、これは希望ですね。
(2010.11.20 radlab.にて)
Categories:
Tags:
0 TrackBacks
Listed below are links to blogs that reference this entry: LABORATORY|Olivier Boucheron from nelobo Interview【抜粋】.
TrackBack URL for this entry: http://radlab.info/movabletype/cgi-bin/mt-tb.cgi/372
Search
Archives
- January 2012
- December 2011
- November 2011
- October 2011
- September 2011
- August 2011
- July 2011
- June 2011
- May 2011
- April 2011
- March 2011
- February 2011
- January 2011
- December 2010
- November 2010
- October 2010
- September 2010
- August 2010
- July 2010
- June 2010
- May 2010
- April 2010
- March 2010
- February 2010
- January 2010
- December 2009
- November 2009
- October 2009
- September 2009
- July 2009
- June 2009
- May 2009
- April 2009
- March 2009
- February 2009
- January 2009
- December 2008
- November 2008
- October 2008
Tag Cloud
- #21
- 05
- 08
- 10
- 12
- 14
- 16
- 18
- 19
- 20
- 2011
- 22
- 24
- 3
- AFH
- afternote
- AMO
- Architecture Resarch Centers Consortium
- Architecture Research Institute
- Architecture Research Office
- Arjen Oosterman
- assistant
- Atelier Bow-Wow
- bau
- Bouman
- C-Lab
- Catalog
- Centre for Architecture Research
- channel
- CITYLAB
- Crimson architectural historians
- de sign de
- designeast
- designlounge
- DVD
- Edinburgh Architecture Research
- Elisa
- emiliano
- Evening Lecture
- exhibition
- fablab
- fototest
- gallerytalk
- gandolfi
- graffiti
- grlkyoto
- GURU
- hamamatsu
- hanare
- hanarerad
- Heterotopia
- hino naohiko
- hyslom
- Igarashi Taro
- intern
- interview
- jeffrey Inaba
- junko awatani
- kato
- Katsuya Fukushima
- kenchiku | architecture
- KIKUCHI HIROSHI
- KURAKATA JUKU
- kurakata shunsuke
- lab
- laboratory
- Liam Young
- liferevolution
- LPACK
- mailmagazine
- Marchesini
- Michael Kubo
- moon
- Movingcities
- Nango Yoshikazu
- NAP
- nelobo
- news
- Newsletter
- oba
- OCEAN
- Ohya Takehiro
- OKUPA
- Ole
- ooba
- oosterman
- openlab.
- PAPER DESK
- Paris
- point of view
- presentation
- publish
- publishing practice
- Query Cruise
- rad
- radio
- radlab.
- RE03
- READTANK
- reference
- rep
- rep extra
- report
- research
- Roundtable: Research Architecture
- sano
- Satow Morihiro
- SHIFT
- shinohara masatake
- skype
- slum
- social innovation
- SPACE OURSELVES
- TAKASHI SUZUKI
- Think-talk
- Tomorrows Thoughts Today
- torafu
- Udri
- untenor
- video projection
- vol.2
- vol.3
- Volume
- volume
- Why Factory
- works
- Yoshioka Library
- YUASA RYOSUKE
- yusuke omuro
- ぽむ企画
- ぽむ企画
- 京都会館
- 景観
- 松本裕
- 町家
About this Entry
This page contains a single entry by admin published on December 4, 2010 9:56 AM.
LABORATORY|nelobo|Heterotopias 開催中 was the previous entry in this blog.
rep|「rep.06|assistant / すなわち、言いかえれば」開催 is the next entry in this blog.
Find recent content on the main index or look in the archives to find all content.

Leave a comment